Tener buenas aplicaciones para traducir es algo que siempre es útil. Los traductores, como los diccionarios, son elementos fundamentales del idioma y un recurso imprescindible para aprender un nuevo idioma o moverse con uno ya familiar.
Todos conocemos traductores en formato de libro, pero este tipo de materiales están desactualizados en muchos sentidos y rara vez se utilizan en las aulas. Podemos instalarlo en nuestro smartphone o tableta. Aplicaciones de traducción que son extremadamente poderosasque devuelven resultados instantáneamente y, en muchos casos, también son gratuitos. Hoy recomendamos cinco de los mejores traductores de voz que existen.
iHandy
Con versiones gratuitas y un modo profesional de pago iHandy es un conversor de idiomas que te permite traducir texto entre un total de 52 idiomas, los más comunes de los cuales se encuentran en el mundo. Además de escribir el texto a traducir, puedes usar el micrófono como entrada y ver lo que se ha dicho. Esto puede resultar muy útil para acelerar la traducción de conversaciones. Está disponible exclusivamente en sistemas iOS.
Una tercera generación de traductores versátiles y experimentados. iTranslate Voice 3 es una aplicación multiplataformaiOS y Android) con la capacidad de traducir contenido a 42 idiomas y algunas características extrañas e interesantes. Por ejemplo, se pueden sincronizar dos dispositivos para traducir contenido a un idioma cada uno, y también admite la voz del usuario como entrada, que se puede traducir al instante.
El gigante de Redmond también tiene un poderoso traductor de formatos de aplicaciones que se llama simplemente: Traductor de Microsoft. Su uso no solo deja de servir como aplicación corporativa en nuestro smartphone (plataformas) iOS, Androide y Windows Phone), pero también sugiere acceder a conversaciones que ya se han creado a través del sitio web, por ejemplo, para trabajar con grupos en otros idiomas.
“Saluda” a una aplicación diseñada tanto para uso diario como personal y para el mercado profesional, un traductor universal con una docena de idiomas (incluidos los dialectos) cuyo reconocimiento de voz tiene el poder. Los creadores de Traductor de SayHi Se aseguran de que su algoritmo pueda corregir el 95% del texto dictado en el teléfono. Es gratis y Exclusivamente para iOS.
SpeakText 2
Además de las funciones clásicas de las aplicaciones de traducción, SpeakText 2 ofrece la posibilidad de traducir texto desde sitios web y documentos que hayamos guardado así como desde nuestro teléfono móvil. La versión gratuita es algo limitada y el modo Pro, que desbloquea todas las funciones, cuesta 19,99 euros solo en dispositivos iOS.
El conocido sitio web de asesoramiento lingüístico, Referencia de palabrasTiene diccionarios, sinónimos, antónimos, conjugaciones y también traductores. Aunque podemos acceder a todas estas funciones a través del portal, también ponen a nuestra disposición algunas aplicaciones. en iOS Y. en Android, completamente gratis y con el potencial del sitio web. Los foros han sido durante mucho tiempo un recurso excepcional para estudiar detalles más específicos de cualquier palabra, frase o contexto en particular.
Entre las aplicaciones a traducir, Google es un recurso muy completo en este segmento de mercado: traductor de Googleque contiene docenas de idiomas. El motor también es colaborativo, es decir, la propia comunidad es responsable de mejorarlo, y también ofrece la posibilidad de traducir el contenido de una imagen o hacerlo con una conversación grabada a través del micrófono. Es completamente gratis y disponible en Android y también en iOS.
En caso de WayGo Es extraño porque con los idiomas no se atreve a tocar otras aplicaciones: traduce chino, japonés y coreano en modo fuera de línea (es decir, no se requiere conexión a Internet). No necesitamos escribir caracteres ya que podemos tomar una foto, reconocer las palabras o frases y traducirlas automáticamente. Aunque la descarga es gratuita, se deben comprar paquetes con los idiomas. Desbloquear todos los paquetes cuesta 11,99 euros. está disponible en iOS y en Android. Si está buscando un traductor de idioma oriental, es una de las opciones más completas que puede encontrar en las plataformas móviles.
Imagínese, además de tener un traductor, le gustaría tener una pequeña guía a mano sobre el lugar donde se habla un idioma en particular. Esto es Triplingo, una aplicación que te permite traducir idiomas (a través de grabaciones de texto o voz), pero también incluye una gama de herramientas y guías de diferentes países. En ellos aprendemos tarifas fijas, cálculo de propinas, notas culturales del país y mucho más; disponible en iOS Y. en Android gratis con compras en la aplicación.
